Os Três Bodes Mal-Humorados

Conto da Noruega.

Era uma vez três cabras que iam para o prado e comiam a sua gordura. Todos os três eram chamados de The Three Billy Goats Gruff. No caminho havia uma ponte sobre uma corredeira, que eles tiveram que atravessar, e embaixo dessa ponte vivia um troll asqueroso com olhos de lata e nariz comprido como a haste de uma raposa.

Primeiro veio a cabra mais nova Gruff e estava prestes a atravessar a ponte. Tripp, tripp, tripp, soou na ponte. “Quem está tropeçando na minha ponte?" gritou o troll. “É a menor cabra Gruff. Vou para o prado e engordar”, disse a cabra em sua voz brilhante. “Agora eu vou te levar!" disse o troll. “Oh, não, não me leve, porque eu sou tão pequeno. Espere um pouco, e o bode do meio, Gruff, virá. Ele é muito maior!" “Dirija, então”, disse o troll.

Depois de um tempo, o bode do meio, Gruff, veio. Tripp, tripp, tripp, tripp, soou na ponte. “Quem está pisando na minha ponte?" gritou o troll. “É apenas o bode do meio, Gruff, que está indo para o prado e engordando”, disse o bode com sua voz bastante poderosa. “Então eu vou buscar você!" gritou o troll. “Oh não, não me leve! Espere um pouco, e o bode Gruff virá, ele é muito, muito maior!”. “Solte”, disse o troll impacientemente.

Assim como foi, o grande bode Gruff veio. Tripp, tripp, tripp, tripp, tripp, tripp, soou na ponte. Aquele cavalete era tão pesado que rangeu e rangeu na ponte. “Quem está arranhando minha ponte?" gritou o troll. “É o grande bode Gruff”, disse o bode com sua voz estrondosa. “Então é você que eu estava esperando e agora estou indo buscá-lo!" gritou o troll. “Sim, apenas venha!”, disse a cabra. E então ele correu para o troll e o empurrou com tanta força que ele foi para longe e rio abaixo. E graças a isso, os três puderam ir para o prado. Ali as cabras engordavam tanto, tão gordas, que mal conseguiam voltar para casa. E se a gordura não caiu deles, eles provavelmente ainda estão gordos.