Pomperipossa

Es war einmal, vor vielen, vielen tausend Jahren, ein schrecklich alter Troll namens Pomperipossa. Es ist nicht gerade ein schöner Name, aber er ist immer noch viel schöner als sie selbst. Können Sie sich vorstellen, wie sie aussah? Sie hatte zwei kleine rote Augen und einen großen Mund mit nur drei Zähnen, und sie war voller Warzen an ihren Händen und einem großen Buckel auf ihrem Rücken. Aber das Schlimmste war ihre Nase, denn sie war eine ganze Elle lang. Sie können sich vorstellen, wie viel Schnupftabak konsumiert wurde, als sie schnupfte! Ein ganzes Schüssel-Pfund auf einmal! Aber Pomperipossa konnte es sich leisten, denn sie war unglaublich reich. Sie lebte allein in einem kleinen Haus im Wald, und dieses Haus war aus Würstchen und Schinken gebaut, und statt Ziegeln gab es große Stücke Sirupriss. So reich war Pomperipossa. Aber kein einziger Mensch traute sich, sich ihr zu nähern, und auch kaum ein Troll, weil sie so furchtbar gemein war.

Wenn jemand zu ihr kam, verzauberte sie ihn sofort in einen Tisch, einen Kessel oder etwas anderes. Sie war eine sehr gefährliche Zauberergruppe. Ihr größter Kummer war, dass ihre Nase jedes Mal länger und länger wurde, wenn sie jemanden verzauberte. Das war ihre Strafe!

Es gab also auch einen König in dem Land, in dem Pomperipossa lebte, und er hatte einen kleinen Prinzen namens Pipi und eine kleine Prinzessin namens Fifi. Eines schönen Tages machten sie einen Spaziergang im Park, begleitet von einem Hofmarschall, der so gutaussehend war, dass er nur mit „A!“ antworten konnte. oder „Ha!“ zu allem, was ihm gesagt wurde.
- Ich will raus in den Wald! sagte Prinz Pippi.
- Ah! sagte der Gerichtsmarschall und ging mit ihnen.
Nach einer Weile kamen sie an einen Sumpf, und die Füße des Hofmarschalls wurden nass, denn er trug Seidenschuhe.
- Ha! sagte er und drehte sich sofort um, um ein Paar Stiefel mit Kragen anzuziehen.
Doch bevor er ging, legte er seinen Finger an seine Nase und sagte:
- Ba!
Das würde bedeuten: Wartet hier, Prinz Pippi und Prinzessin Fifi, bis ich mit meinen großen Kragenstiefeln zurückkomme! Aber die Kana-Kinder verstanden das nicht, sondern gingen weiter in den Wald. Es war genau derselbe Wald, in dem Pomperipossa lebte. Alle Vögel begannen sofort zu zwitschern:
- Gehen Sie nicht dorthin!
Doch Prinz Pipi verstand den Vogelgesang nicht, sondern sagte zu seiner Schwester:
- Wenn wir uns auf ein Abenteuer begeben würden? Zu Hause ist es so langweilig. Ich habe sechs Cent. Wie viel hast du, Prinzessin?
„Ich habe nur einen Penny“, antwortete Fifi, aber ich kann Äpfel braten.
- Dann kann man fast kochen. Du könntest meine Haushälterin sein, sagte Prinz Pippi.

Und so machten sie sich auf den Weg zu Abenteuern im dunklen Wald, bis sie zu Pomperipossas kleinem Haus kamen, das aus Würstchen, Schinken und Sirupcrackern gebaut war.
- Lasst uns zu Abend essen! sagte Prinz Pipi, der Hunger verspürte und eine große Wurst aus dem Haus brach.
Dann steckte Pomperipossa seine lange Nase aus dem Fenster und sah sie an.
- Komm hier rein! sagte sie sofort. Ich bin deine gute Patin. Du bekommst von mir Marmeladenpfannkuchen.

Prinz Pipi und die kleine Fifi glaubten ihr und gingen hinein, obwohl sie schreckliche Angst hatten.
- Hmm! sagte Pomperipossa und sah sie an. Ich habe schon lange keinen Gänsebraten mehr gegessen...
Und so beschwor sie die Luft, und sofort wurden Prinz Pipi und Prinzessin Fifi zu zwei kleinen Gänsen, die einander voller Angst ansahen.
- Hofmarschall! Prinz Pippi wollte vor Schmerz schreien.
Aber es klang einfach wie „Kakaka“. Er konnte nicht mehr sprechen, gackerte nur noch.
- Oh! schrie Pomperipossa und fasste sich an die Nase.
Es war noch eine Elle gewachsen, solange sie Pipi und Fifi in Gänse verwandelte.
- Es war das Richtige für sie! riefen alle Vögel im Wald.
- Sie warten! rief Pomperipossa und ballte die Faust. Ich werde meine Zauberkatze auf dich schicken.
- Wir holten Hilfe, sangen alle Vögel und flogen los, um den Storch zu bitten, dorthin zu kommen und gute Ratschläge zu geben.
Der Storch ist der weiseste aller Vögel, denn er reist jeden Winter nach Ägypten und studiert Hieroglyphen auf den Pyramiden.
- Jetzt kannst du schwimmen, meine kleinen Gänse! sagte Pomperipossa und schob Pippi und Fifi mit seinem großen Stock vor sich her.
Es macht dir so gut, und so schmeckt es dir besser, wenn ich dich heute Abend brate. Und so fuhr sie den armen Prinzen und die arme Prinzessin zum See hinunter.
- Kakaka! Sie jammerten, aber sie mussten trotzdem raus ins kalte Wasser.
- Sagen Sie Kuchen? fragte Pomperipossa. Vielleicht meinst du Marmeladenpfannkuchen? sie verspottete sie.
Die verzauberten Gänse müssen kleine schwarze Kaulquappen und nasses Gras fressen – es war alles andere als Marmeladenpfannkuchen!

Pomperipossa stand am Ufer und stützte sich auf ihre lange Nase, die jetzt so lang war wie ihre Beine. Gleichzeitig hörte sie hinter sich im Wald ein Rascheln und drehte sich um. Es war der Gerichtsmarschall, der wegen seiner Kragenstiefel zu Hause gewesen war und seitdem ängstlich nach den vermissten kanadischen Kindern gesucht hatte.
- Ha! sagte der Gerichtsmarschall, als er das Zauberpaket sah.
- Pa! sagte er und zog sein Langschwert, um ihr die Nase abzuhacken. Aber Pomperipossa verzauberte ihn sofort in eine alte Krähe, die ängstlich am Strand herumhüpfte und „Krähe, Krähe“ sagte!
- Ja, lacht und lacht euch! Pomperipossa lachte zufrieden. Es gibt nichts, was Sie von dem Zauber befreien kann, es sei denn, Sie hören den schrecklichsten Schrei der Welt, den man sich vorstellen kann. Denn dann nimmt alles, was ich verhext habe, wieder seine wahre Gestalt an, und dann werde ich selbst zum Stein. „Aber hoffen wir, dass das erst in ein paar Millionen Jahren passiert“, sagte Pomperipossa und schnupperte an zwei Tassen Schnupftabak.
- Das wäre das Richtige für dich, riefen alle Vögelchen, die mit dem klugen Storch zurückgekommen waren.
„Du neckst mich, damit mir heiß wird“, zischte Pomperipossa und steckte seine Nase in den See, um ihn abzukühlen.

Aber sie, das hätte sie nie getan. Denn unten im See gab es einen großen Krebs, der seit drei Tagen nichts mehr gegessen hatte. Und dieser Krebs klammerte sich mit seinen Krallen an Pomperipossas lange Nase. Und Pomperipossa schrie so fürchterlich, dass ihr ganzes Gesicht pflaumenblau wurde. Doch der Krebs ließ ihn immer noch nicht los. Dann schrie das Trollrudel noch schlimmer, so dass man es bis in ganz Afrika hören konnte.
- Es war der schrecklichste Schrei der Welt, den Sie sich vorstellen können! sagte der Storch.
Und er sagte die Wahrheit, denn kein Vogel kann lügen. Flux und Crux! Dann wurde sogar der Zauber von Pippi und Fifi gelöst und die kleinen weißen Gänse wurden wieder Prinz und Prinzessin. Und die alte Krähe, die am Strand umherhuschte, wurde sofort zum Hofmarschall, mit Befehlen und Perücke und Schwert und Stiefeln mit Kragen.
- Hä? Ah! Gut! sagte der Hofmarschall, nahm Prinz Pipi und Prinzessin Fifi, einen in jede Hand, und rannte mit ihnen, so schnell er konnte, durch den Wald zurück zum Schloss, wo der König mit einem königlichen Reis in der Linken auf sie wartete Hand und ein großer königlicher Apfel in der rechten Hand. Er war sehr wütend, weil sie schon so lange weg waren.
- Also! sagte der Gerichtsvollzieher beruhigend. Und der König verstand sofort, dass der Hofmarschall meinte, sie seien von Pomperipossa verhext worden und sie könnten nichts dagegen tun. Dann ließ sich der König bewegen, steckte dem Hofmarschall den Nationalreis als ungewöhnlich schöne Auszeichnung in den Schritt, überreichte aber Prinz Pipi und Prinzessin Fifi die Hälfte des großen Nationalapfels.

Aber Pomperipossa verwandelte sich sofort in einen großen Stein. Sie können sie noch mit eigenen Augen sehen, wenn Sie an diesen See kommen, obwohl sie jetzt so mit Moos und Büschen bewachsen ist, dass sie wie ein kleiner Berg aussieht. Aber einmal im Jahr, am selben Tag, an dem sie versteinert wurde, wird sie wieder wie zuvor. Und dann kneift ihr der Krebs in die Nase, und dann schreit sie wieder so fürchterlich, dass es in den Bergen widerhallt. Aber welcher Tag heute ist – nun ja, nur ich weiß es, und ich rede nicht darüber, also hat es keinen Sinn, dass du rausgehst und nachschaust, denn dann wird deine kleine Nase so lang sein wie die von Pomperipossa – und das willst du trotzdem nicht!