Der Wolf Und Die Sieben Geißlein

Bruder Grimm

Es war einmal eine Ziegenmutter, die hatte sieben kleine Kinder. Sie liebte sie über alles andere. Eines Tages ging sie in den Wald, um etwas zu essen zu holen, da rief sie alle sieben Kinder zu sich und sagte:
„Liebe Kinder, ich muss in den Wald gehen, vorsichtig sein und mich vor dem Wolf hüten. Wenn er hierher kommt, wird er dich mit Löchern und Haaren verschlingen. Er wird schick gekleidet sein, aber Sie werden ihn an seiner dunklen Stimme und seinen schwarzen Füßen erkennen.“ Die Ziegen antworteten: „Liebe Mutter, uns wird es gut gehen. Um uns brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen.“ Dann meckerte die alte Ziegenmutter vor Erleichterung und ging unbesorgt in den Wald.

Es dauerte nicht lange, bis jemand an die Tür klopfte und rief: „Macht die Tür auf, liebe Kinder, eure Mutter ist da und hat etwas für euch alle mitgebracht.“ Aber die kleinen Ziegen verstanden, dass es nicht ihre Mutter, sondern der Wolf war. Es war auf der dunklen Stimme zu hören. „Wir werden die Tür nicht öffnen.“ riefen die Ziegen: „Du bist nicht unsere Mutter. Sie hat eine sanfte, angenehme Stimme. Deine Stimme ist dunkel und schroff. Du bist der Wolf!“
Dann ging der Wolf zu einem Händler und kaufte sich ein großes Stück Kreide, das er aß, um seine Stimme heller zu machen. Dann ging er zurück zum Ziegenhaus, klopfte an die Tür und rief: „Macht die Tür auf, liebe Kinder, eure Mutter ist da und hat etwas für euch alle mitgebracht.“ Aber er hatte eine seiner schwarzen Pfoten an das Fenster gelegt. Die Ziegen sahen es und riefen: „Wir machen die Tür nicht auf. Unsere Mutter hat keine schwarzen Füße wie du. Du bist der Wolf!“

Dann ging der Wolf zum Bäcker und sagte: „Ich habe mir die Füße verletzt. Du könntest genauso gut etwas Teig darauf geben.“ Dann ging er zum Müller und sagte: „Streue etwas Weißmehl auf meine Füße.“ Der Müller dachte bei sich: „Der Wolf wird jemanden austricksen.“ und lehnte ab. Da sagte der Wolf zum Müller: „Wenn du nicht tust, was ich sage, werde ich dich fressen.“ Da erschrak der Müller und seine Pfoten wurden weiß vom Mehl.

Nun ging der böse Wolf zum dritten Mal zur Tür der Ziegen. Er klopfte und sagte: „Macht die Tür auf, Kinder, eure liebe Mutter ist aus dem Wald heimgekehrt und hat für jeden von euch etwas mitgebracht.“ Die Ziegen riefen dann: „Zeigt zuerst eure Füße, damit wir sehen können, dass es unsere Mutter ist.“ Der Wolf zeigte dann seine Füße im Fenster. Als die Ziegen die weißen Füße sahen, dachten sie, er würde die Wahrheit sagen und öffneten die Tür. Aber wer kam herein, wenn nicht der Wolf! Sie hatten Angst und wollten sich verstecken. Einer rannte unter den Tisch, der zweite sprang ins Bett, der dritte versteckte sich im Ofen, der vierte rannte in die Küche, der fünfte versteckte sich in einem Schrank, der sechste versteckte sich unter der Spüle und der siebte versteckte sich in der großen Standuhr. Der Wolf fand sie jedoch und zeigte keine Gnade, sondern verschlang sie eine Ziege nach der anderen. Die Jüngste, die sich in der Glocke versteckte, war die einzige Ziege, die der Wolf nicht fand.

Der Wolf war nun satt und zufrieden und ging seines Weges. Er legte sich unter einen Baum auf der grünen Wiese vor dem Ziegenhaus und schlief ein. Bald darauf kam die alte Ziegenmutter aus dem Wald zurück. Ach, was für ein Anblick bot sich ihr!
Die Haustür stand weit offen. Tische, Stühle und Bänke waren umgeworfen, das Waschbecken zertrümmert, Bettdecken und Kissen von den Betten geworfen worden. Sie suchte nach ihren Kindern, fand sie aber nirgends. Sie rief ihre Namen, aber niemand antwortete, bis sie den Namen der jüngsten Ziege rief. Dann sagte eine leise Stimme weinend: „Liebe Mutter, ich bin in der Standuhr.“ Sie holte die kleine Ziege heraus, die ihr dann erzählte, dass der Wolf dorthin gekommen sei und alle anderen gefressen habe. Sie können sich vorstellen, wie sie über die armen Kinder weinte.

Sie ging weinend aus dem Haus und die kleine Ziege rannte hinter ihr her. Als sie auf die Wiese kamen, sahen sie den Wolf schnarchend unter einem Baum liegen. Er schnarchte so laut, dass die Äste bebten. Die alte Ziegenmutter schaute den Wolf genau an und sah, dass sich etwas im Bauch des Wolfes bewegte und kämpfte. „Oh je“, sagte sie, „vielleicht leben meine armen Kleinen, die er verschluckt hat, noch.“ Dann rannte die Ziege nach Hause und holte Schere, Nadel und Faden. Die Mutter schnitt dem Wolf den Bauch auf und kurz bevor sie den ersten Schnitt machte, sprang eine kleine Ziege heraus. Nach ein paar weiteren Clips sprangen alle sechs Jungs einer nach dem anderen heraus. Sie waren alle noch am Leben und hatten keinen Schaden erlitten, weil der Wolf sie in seiner Gier im Ganzen verschlungen hatte. Was für ein glückliches Wiedersehen! Sie alle umarmten ihre Mutter und huschten glücklich umher. Die Mutter sagte zu ihnen: „Jetzt geh und hol ein paar große Steine, und wir werden damit den Magen des Unglücklichen füllen, während er schläft.“ Dann beeilten sich die sieben Ziegen, Steine zu holen, mit denen sie den Magen des Wolfes füllten. Die Mutter nähte ihn dann so schnell wieder zusammen, dass er es nicht bemerkte, aber weiter schlief.

Als der Wolf schließlich aufwachte und auf die Beine kam, machten ihn die Steine in seinem Bauch sehr durstig. Deshalb ging er zum Brunnen, um Wasser zu trinken, aber als er begann zu gehen, begannen die Steine in seinem Bauch sich zu bewegen und gegeneinander zu klappern. Dann rief er:
„Was rollt und klappert in meinem Bauch?
Ich dachte, es wären sechs kleine Jungen,
Aber jetzt fühlt es sich an wie große Steinschläge.“

Und als er zum Brunnen kam und sich vorbeugte, um zu trinken, verloren die schweren Steine das Gleichgewicht und fielen ins Wasser und ertrank. Als die Ziegen das sahen, kamen sie sofort angerannt und riefen laut und laut: „Der Wolf ist tot!“ Der Wolf ist tot!“ Zusammen mit ihrer Mutter tanzten sie vor Freude um den Frühling.

Dann gingen sie glücklich nach Hause, weil sie wussten, dass sie keine Angst mehr vor dem Wolf haben mussten.