Der Jobwechsel

Es war einmal, vor langer Zeit, da lebten eine alte Frau und ein alter Mann in einer kleinen roten Hütte mit einem Grasdach.

Eines Tages sagte die alte Frau zu dem alten Mann:

- Du musst in den Wald gehen und Holz sammeln, denn bald habe ich kein Holz mehr und kann auf meinem Herd nichts mehr kochen.

- Oh, es ist schrecklich, schimpfte der alte Mann. Jeden Tag ist das Holz fast aufgebraucht, also muss ich in den Wald gehen und mich abmühen und schleppen. Du hast es leicht, du, der du nur den ganzen Tag am Herd stehen und im Topf rühren musst.

„Du beschwerst dich, alter Mann“, sagte die alte Frau, aber ich sage dir, dass meine Arbeit viel schwieriger ist als deine. Ich muss kochen und gleichzeitig auf die Ziege aufpassen.

Auf diese Weise waren die alte Frau und der alte Mann viele Wochen lang jeden Tag müde.
Eines Tages sagte die alte Frau: „Heute gehe ich in den Wald und sammle Feuerholz, dann kannst du kochen und die Ziege bewachen.“

- Ja, es wird gut, sagte der alte Mann und dachte, dass es bald erledigt sein wird und ich mich dann ins Gras legen und ausruhen werde, bis die alte Frau nach Hause kommt.

Und so ging die alte Frau in den Wald.
Der alte Mann fing an, Brei zu kochen, aber dann fiel ihm ein, dass er auch die Ziege bewachen musste.

Aber wie konnte er die Ziege bewachen und gleichzeitig den Topf umrühren? Der alte Mann dachte lange nach und endlich hatte er eine gute Idee! Er band der Ziege ein Seil um den Hals, hob sie auf das Grasdach der Hütte und ließ das Ende des Seils in den Schornstein hinunter.
Dann band er sich das Seil um die Hüfte und konnte so den Topf umrühren, während die Ziege Gras auf dem Dach fraß.
Darauf hätte die alte Frau nie kommen können, dachte der alte Mann.

Aber so wie es war, passierte nichts Schlimmeres, als dass die Ziege vom Dach fiel.
Und da der alte Mann am anderen Ende des Seils feststeckte, stürzte er sich ruckartig den Schornstein hinauf.

Als die alte Frau gegen Abend aus dem Wald nach Hause kam, stand die Ziege vor der Hütte und bellte, der alte Mann saß im Schornstein und krächzte, und der Brei war völlig verbrannt.

Aber dieser alte Mann beschwerte sich nie wieder über die alte Frau und so lebten sie glücklich bis ans Ende ihrer Tage.