Der Goldene Knochen

Geistergeschichte aus Frankreich.

Es war einmal ein reicher und angesehener Herr, der mit einer jungen und schönen Frau verheiratet war. Sie war einmal die lange Treppe in ihrem großen Haus hinuntergefallen und hatte sich an sieben Stellen das Bein gebrochen. Die Ärzte konnten nichts gegen die Verletzung unternehmen und mussten das Bein amputieren. Doch der reiche Herr hatte für seine Frau ein neues Bein aus Gold. Als das goldene Bein angebracht war, konnte sie genauso gut gehen und sich bewegen – ja, sogar tanzen – wie zuvor.

Eines Tages hatte sie ein teures und schönes Kleid gekauft. Als sie hörte, wie ihr Mann nach Hause kam, eilte sie zur Treppe, um ihn zu treffen und ihm das Kleid zu zeigen, aber es passierte nichts Besseres, als dass sich der Absatz ihres goldenen Beines im Saum des Kleides verfing und sie erneut die Treppe hinunterfiel. Diesmal brach sie sich das Genick und starb sofort!

Der reiche Herr bestattete seine Frau feierlich und ließ das unglückliche Bein sie im Sarg begleiten. Aber im Haushalt gab es einen gierigen Diener, der Pläne schmiedete. „Die Dame hat jetzt keine Verwendung mehr für diesen Goldknochen“, dachte er. „Ich könnte es genauso gut nehmen.“

Also ging er eines Nachts zum Friedhof, grub die schöne Dame aus, schraubte den goldenen Knochen ab und begrub sie erneut. Dann kehrte er in sein Zimmer im großen Haus zurück und versteckte den Knochen in seinem Schrank.

Doch seit dieser Nacht herrschte keine Ruhe mehr auf dem Friedhof. Währenddessen hörte man eine Stimme rufen:
„Gold, Gold! Gib mir mein goldenes Bein zurück!“

Der Totengräber konnte diese Klage nicht ertragen und ging zu dem feinen Herrn, um ihm von dem Elend zu erzählen.
„Deine Frau hat keine Ruhe in deinem Grab!“ er erklärte. „Ihr müsst jemanden schicken, der sie beruhigt.“

Der feine Herr selbst ging zum Friedhof und stand am Grab der Frau.
„Liebe Frau, was willst du?“ er fragte sich.
„Gold, Gold! Gib mir mein goldenes Bein zurück!“ beklagte sich eine Stimme aus dem Grab.
„Du hast dein goldenes Bein“, sagte der Mann. „Ich werde dafür sorgen, dass jemand über deinem Grab ein Gebet spricht, und du wirst in Frieden sein.“

Der Priester ging dorthin und las seine Gebete, aber die Stimme verstummte deswegen nicht.
„Ihre Frau macht sich immer noch Sorgen“, sagte der Priester dem reichen Mann.
„Sie können dafür sorgen, dass ein anderer Sohn mit ihr spricht.“

Also schickte der reiche Herr die Magd seiner Frau.
„Was will die Dame?“ fragte sich das Zimmermädchen.
„Gold, Gold! Gib mir mein goldenes Bein zurück!“
„Bitte, meine Dame, jetzt sind Sie unvernünftig“, sagte das Zimmermädchen. „Du hast deinen Goldknochen bei dir. Ich kann dich bestimmt nicht beruhigen. Wir müssen jemand anderen schicken, um mit dir zu reden.“

Das Zimmermädchen ging nach Hause und erzählte dem reichen Herrn, wie es gelaufen war.
„Dann kannst du gehen und es versuchen“, sagte der reiche Mann zu seinem Diener.
„Nein, nein, ich wage es nicht!“ jammerte der Kammerdiener.
„Tu, was ich sage! Geh zum Grab und versuche sie zu beruhigen.“
„Nein, das wage ich nicht, Sir!“
„Jetzt geh, oder ich erschieße dich!“ bedrohte den angesehenen Mann.

Mit zitternden Beinen begab sich der Wärter schließlich, die Waffe an die Nase gerichtet, auf den Friedhof. Dort war noch immer die einsame Stimme zu hören, die sich beschwerte:
„Gold, Gold! Gib mir mein goldenes Bein zurück!“
„Bitte, Ma'am“, zwitscherte der Kammerdiener, „ich weiß nichts über Ihren Goldknochen. Was wollen Sie wirklich?“
“Ich will dich!" „Zischte die tote Frau, erhob sich im Grab, zog den Diener in die Erde und aß ihn.